Wir klagen sie an und halten sie zu Recht für verabscheuungswürdig, die sich von den Verlockungen der gegenwärtigen Wonne verführen und verderben lassen und in ihrer Gier blind dafür sind, welche Schmerzen und Qualen sie erdulden müssen; ebenso schuldig sind jene, die ihre Pflichten aus Schwäche des Geistes vernachlässigen. Wir klagen sie an und halten es für gerecht, die allerverabscheuungswürdigsten zu sein, die sich von den Verlockungen der gegenwärtigen Wonne blenden und verderben lassen, ohne zu bedenken, welche Schmerzen und Unannehmlichkeiten sie erdulden müssen, da sie von Gier geblendet sind; ebenso schuldig sind diejenigen, die ihre Pflichten aus Schwäche des Geistes vernachlässigen. Wir klagen sie jedoch an und betrachten sie zu Recht als die Verabscheuungswürdigsten, die sich von den Verlockungen der gegenwärtigen Wonne verführen und korrumpieren lassen, ohne die Schmerzen und Unannehmlichkeiten vorauszusehen, die sie erdulden müssen, weil sie von Gier geblendet sind und nicht vorausschauend handeln; ebenso schuldig sind diejenigen, die ihre Pflichten aus Schwäche des Geistes vernachlässigen.